「“マザイ”というのはどういう意味だろう?」とサハリンの方に尋ねた…
返って来た話しは…「それは、アニメも在って少し知られた童話に出て来る、心優しい猟師のおじいさんのことでは?『マザイじいさん』という童話が知られている…」ということだった。“マザイ”は、少し古風で滅多に出くわすモノでもないが、「男性の名」ということになる…
↓実はこれが“マザイ”という名前なのだ…「ビールの商品名」になっている…
↑ラベルの人物…「心優しい猟師のおじいさん」というより?「一寸だけ粋がった、陽気なバイク乗りのおっちゃん」という感だ…
手頃な価格帯で頂くことが出来るビールで、一寸気に入っている代物だ…で、「“マザイ”というのはどういう意味だろう?」と思ったのだ…
ビールのボトルは、ロシア語で製造会社の名前が浮き彫りになっていて、なかなか美しいと思う。“おっちゃん”のラベルが大きく貼られている他方、上の方に何人かの“バニーガール”も描かれている…
これも…南側の境界がロシア・カザフスタン国境であるという、アルタイ地方の会社の製品らしい…