看板は「通」だが「広場」:<旭川広場>(2017.05.30)

↓御近所の朝である…
30-05-2017 (1)
↑濃い朝靄に光という感じが、何か好い…

漢字で「旭川通」で上に「ул.АСАХИКАВА」とその意味のロシア語も在るのだが…ここは“Сквер”(スクウェル)、「広場」と呼ばれている。「Сквер Асахикава」と書いて「旭川広場」という訳である。

この記事へのコメント