Мандарины (Япония)=ミカン(日本)(2018.12.26)

↓ユジノサハリンスクで「市内屈指の品揃え」というような按配になっている大型スーパーに立寄り、何となく求めてしまった…
26DEC2018 (29)

↓ネットの袋の口に、計量して決まった価格や品名の入ったシールが貼られている…
26DEC2018 (30)
↑品名が…「Мандарины (Япония)」(マンダリーヌィ イポーニヤ)と表示されていた…「ミカン(日本)」という訳だ…

この時季、どういう訳かミカンは人気のモノで、色々な国々の様々な品種がユジノサハリンスクの店にも入っている…が、「ミカン(日本)」は然程頻繁に視るでもない…他の国々のミカンが「1kg200ルーブルから300ルーブル」というのに対し、「500ルーブル台」なのだ…

↓当然ながら、普通の「らしい!」感じのミカンだ…
26DEC2018 (32)
↑空気が乾燥する、暖房がよく効いた室内で、こういうモノは非常に好い…

この記事へのコメント