↑座ると冷たそうなベンチが、何となく好い風情に視えた…
↓気候の好い時季には、誰かが大概はベンチに腰を下ろしているが…現在は誰も居ない…
↑座面に雪が被ってはいるが、多量の雪が続いて積もっているのでもないので、ベンチは利用可能な状態だ…
↓何箇所かに在る、この看板…何となく好い…
↑「Я❤ПАРК」で「I LOVE PARK」という訳だ。
「ПАРК」(パルク)は「PARK」(パーク)で「公園」という意味だ。ユジノサハリンスク市内には「公園」と呼びたい都市緑地が色々と在るのだが、明確に「ПАРК」(パルク)という名称なのは＜ガガーリン公園＞だけである。故に人々は＜ガガーリン公園＞を指し示して、単に「ПАРК」(パルク)と言う場合も多い…
そういう「地元なりの言い方」に少し馴染んで来るに連れて、「土地に馴染んで来た?」という気になるものだ…
この記事へのコメント