<КОРСАКОВСКАЯ>(コルサーコフスカヤ)…(2019.10.24)

↓視れば「サハリンに在る…」と酷く実感してしまう代物…
24-10-2019 night (2)
↑ロシアでは「0.5л」という表示が目立つように思うが「0.5l」のこと―ロシア語アルファベットの“л”は、アルファベットの“l”に相当する…―で、500ml入りボトルのガス入りミネラルウォーターだ…

↓ユジノサハリンスク市内でこういうモノを求め、御世話になった宿の居室に持ち込んで飲む訳だ…
24-10-2019 night (1)

<КОРСАКОВСКАЯ>(コルサーコフスカヤ)という名は、「コルサコフ」という街の名から来ている形容詞だ。コルサコフは樺太時代の「大泊」(おおどまり)である…

この記事へのコメント